Return to Celtie Homepage IU College of Arts and Sciences Indiana University Bloomington
Dutch
Recorded Materials Archive

Copyright restrictions apply if highlighted in yellow...
 

Basic
 
B01
Een Goed Begin...
    1 2 3 4 5 6 7 8                  
 
B02
Introductory Readings in Dutch
    1 2 3 4 5 6                      
 
B03
Speak Dutch --Walter Lagerwey
    1a 1b 1c 1d 2a 2b 2c 2d 3a 3b 3c 3d 4a 4b 4c 4d 5a
    5b 5c 5d 6a 6b 6c 7a 7b 8a 8b 8c 9a 9b 9c 10a 10b 10c
    10d 11a 11b 11c 12a 12b 12c 13a 13b 13c 13d 14a 14b 15a 15b 15c 16a
    16b 16c 17a 17b 18a 18b 19a 19b 19c 20a 20b 21 22a 22b 22c 22d 23a
    23b 23c 23d 24a 24b 24c 24d                    
 
B04
De baard van Daantje --Leonard Roggeveen
    1 2 3 4 5                        
 
B05
                           
 
B06
                           
 
B13
Introduction to Dutch, 7th Ed .--William Z. Shetter
      1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14      
      15 16 17 18 19 20 21 22 24 25 26 27 28 30      
 
X01
Spoken Dutch --Holt
    1a 1b 2a 2b 2c 3a 3b 4a 4b 5a 5b 6r 7a        
    7b 8a 8b 9a 9b 10a 10b 11a 11b 12a 12b 12c 12d        
 

Advanced
 
A01
Dossiers Gesproken en Geschreven Nederlands
      III/1  Het zal mijn tijd wel duren ...
Beschermd stadsgezicht
Water; Reisje langs de Rijn; Geluidhinder; Burengerucht; Kernenergie; Bewustwording; Ongerustheid; Alternatief
      IV/1  Eigen-wijs leef-en eetgewoonten
Kookles voor mannen
Jonge boerin uit Hengevelde
      IV/3  Nederlanders buitenlanders
Berkenhoven
Kultuur
Woningnood
4  Tolerantie
      VI/1  Nederlanschap
Geen plekje onberoerd; Een brok werkgelegenheid; Ik ben geen walletjesonderhouder; De biolog; Volmondig ja; De overheid
Als je op de toren staat; Mooie gedachten en de ontreddering van een oude vrouw
Het laatste stuk
De schoonheid van het wad
      VI/2  Kunst - & vliegwerk Eigenlijk niet voor gewone stervelingen; Het kunstwerk; De brief; De kritische kwast; Weet u wat dit is?; Als het er niet zou zijn zou het niet opgemerkt worden
      III/2  De man en de vrouw in het maatschappelijk verkeer Jan Terlouw; Opvoeding jongens en meisjes; Moeder studeert of werkt; Vakantie; Jongens en meisjes; Mannen - en vrouwenbanen en kinderen Uitgelezen
      Stemmen; Melkhandelaar; Taalgrens in Belgie; De pijp
Moedertaal
Taal en Macht; Wittebroodsweken
      Nederland op je bord (part 1): Holland; Nederlander zijn; Een echte Hollander; De Hollander; De aardappeleters; Nederlands; Ken je die grap van die Surinamer; Hollandse koffie
      Nederland op je bord (part 2): Ober, een koffie; 't Nederlandse standpunt; de schepping van Nederland; Krisis:  de ondergang van Nederland; Het banket
      Over bouwen en werken van boven en van onderen
De radiovacaturebank; Directeur arbeidsbureau; Werkneemster enka-fabriek; Sollicitatiebrief; Huishoudschool
'Tienje' van Simon Carmiggelt
      ABC - ABN
Algemeen be schaafd; Standaardisering; We waren altijd bereid ons daarvoor te generen; Van huis uit Friestalig
Abn is gewoon zo vierkant; Wat langzamer en duidelijker en geen dialekt; Verzorgde taal
 

Exercises
 
E01

Levend Nederlands Een audio-visuele cursus nederlands voor buitenlanders

      1 2 3 4                          
 

Literature
 
LC1

(Simon) Carmiggelt leest Carmiggelt Gezellig Bijpraten

     

Duiven
Een Atheïst
Even
Gezellig bijpraten
Spelen
Naar de duinen
Goed zijn
Lang geleden

                         

Music
 
M01.01

Komt vrienden in den ronde --The Shepherds sing:

   

De scheresliep
Klokke Roeland
Island-Vaarders
Merck toch hoe sterck

                       
 
M01.02
Om klompen --James Last
   

Hoog op de gele wagen; Een karretje op de zandweg reed; De paden op, de lanen in; Hela, gij bloempje
In 't groene dal in 't stille dal; Langs berg en dal klinkt hoorngeschal; 't Zonnetje gaat van ons scheiden
Moeke, d'r staat 'n vrijer bie de deur; Catootje; Daar kwam ene boer van Zwitserland; In Holland staat een huis
Vier weverkens; Hoe zachtkens glijdt ons bootje; Knaapje zag een roosje staan
Door de bossen door de heide; Limburg mijn vaderland; De bloempjes gingen slapen; Op de grote stille heide
'n Boer wol noar zien noaber tou; Het kwezelken; Daar was laatst een meisje loos; Wel Annemarieke
Des winters als het regent; Wie rusten wil in 't groene woud; Roodborstje tikt tegen het raam
De wielewaal; De uil zat in de olmen; Een vreemde arme snuiter

 
M01.03
Holland ze zeggen
   

Holland Ze Zeggen
Wi leven vrij
Waar de blanke top der duinen
In naam van oranje
Hannes loopt op klompen
Op de grote stille heide
Het Boerinnetje
Ik ben een ferme sterke jongen
Ferme jongens, stoere knapen
10  Knaapje zag een roosje staan
11  Vogeltje wat zing je vroeg
12  De Zilvervloot
13  De paden op, de lanen in

14  Wie met ons wil naar buiten gaan
15  Holland met zijn malse wei
16  'K heb mijn wagen volgeladen
17  In een blauwgeruite kiel
18  Een scheep je in de haven landt
19   In 't groene dal
20  Kent gij het land
21  De boer had maar ene schoen
22  Langs berg en dal
23  De winter is verdwenen
24  Hopsa Heisasa
25  Meilied
26  Hollands vlag
       
 
M02.01
Louis Davids, De grote kleine man
   

De olieman heeft een fordje opgedaan
Moeder heeft haar rijbewijs
Weekend in Scheveningen
Naar de bollen
Zuiderzee
Een moeder begrijpt alles
Leentje uit de Lange Niezel
Hein de Bruin
In de Jordaan
10  De sweepstake
11  Oome Piet

                 
 
M02.02
Kinderkoor De Karekieten o.l.v. Willy Francois
    'k Zag twee beren; Daar zaten zeven kikkertjes; Hoedje van papier; Faidolie; 'k Heb m'n wagen; Moriaantje; Hop, hop, hop; Op ene boom; Ik voer laatst; Klein, klein kleutertje; 'k Moet dwalen; Als ik rijk was; In Den Haag; Rijen, rijen, rijen; Wij komen uit verre landen; Daar was laatst een meisje loos; Schuitje varen; Tussen Keulen en Parijs; Zakdoekje leggen; Roodborstje; Twee emmertjes water halen; In een tent; Kortjakje; Daar liep een meisje langs de straat; Hier is 't groen; Hallo hier is de jeugd; Schipper; Als het klokje klingelt; Als ik vliegen kon; Waar ligt luilekkerland; In het circus; Klompendans; Plastic soldiers on parade
   

Zeg ken jij de mosselman; Kareltje Tsjiep; Ozewiezewoze; Boer wat zeg je van mijn kippen; Ik ben een muzikantje; De zevensprong; Komt vrienden in het ronde; Sa boer ga naar de dans; Toen onze Mop een Mopje was; Papegaai is ziek; O, wat zijn we heden blij; Ik stond laatst voor een poppenkraam; Mitte Confitte; Als de grote klokke luidt; Waarvan gaan er de boeren; Alles in de wind; Mooi Anna zat op Majesteit; Zagen zagen wiele wiele wagen; Karekiet; Marianne; Matrozenparade; Circus Jan Plezier; Let op, kijk uit; De muzikale sprinkhaan; Vogels voeren; De vrolijke boerinnetjes

 
M02.03
Kinderliedjes van Annie
   

De lapjeskat
Vissenhospitaal
Niet alle eenjes zwemmen in het water
Het lied van de Bakker
Op de Boerderij (record skips)

                   
 
M02.04
Zingen voor de Sint --Kinderkoor de Amsterdamse Zwaantjes
    Hoor de wind waait door de bomen; Hoor wie klopt daar Kinderen; Sinterklassje, bonne bonne bonne; Sinterklaas is jarig; Sinterklassje kom maar binnen met je knecht; Zachtjes gaan de paardevoetjes; Op de hoge, hoge daken; Dag Sinterklassje...
    Zie ginds komt de stoomboot; Sinterklaas Kapoentje; Zie de Maan Schijnt Door de Bomen; O, kom er eens Kijken; De zak van Sinterklaas; Sinterklaas, goed heilig man; Daar Wordt aan de deur geklopt; Hij komt, hij komt, de goede Sint
 
M02.05
Zingen voor de Sint --Kinderkoor de Amsterdamse Zwaantjes
   

1 Het Dorp - Wim Sonneveld (3'15")
2 Sjakie van de Hoek - Conny Vandenbos (2'51")
3 Veilig achterop bij vader op de fiets - Paul Van Vliet (3'12")
4 Jimmy (De Eenzame Fiester) - Boudewijn de Grot (3'55")
5 Jan Klaassen de Trompetter - Rob de Nijs (3'12")
6 Dag Vreemde Man - Ann Christy (2'50")
7 Tim - Wim de Craene (5'50")
8 Dag Zuster Ursula - Rob de Nijs (2'30")
9 Mijn Vriend Benjamin-  Louis Neefs (4'11")
10 Meester Prikkebeen - Boudewijn de Groot (4'13")
11 We zullen doorgaan - Ramses Shaffy (4'21")
12 Welterusten, Mijnheer de President - Boudewijn de Groot  (2'32")
13 Tussen Antwerpen en Rotterdam - Zjef Vanuytsel (3'07")
14 Jennifer Jennings - Louis Neefs (2'46")
15 Amsterdam - Kris de Bruyne (2'30")
16 Vilvoorde City - Kris de Bruyne (3'05")
17 Brussel - Johan Verminnen (3'50")
18 Meneer De Baron is niet Thuis - Bulterman (2'56")
19 Daarbij die Molen - Van Laar (3'26")
20 Mijn Stad - Stefbos (3'20")
21 Brussels by Night - Raymond van het Groenewoud (4'49")
22 In de Rue des Bouchers - Johan Verminnen
23 Laat Me Nu Toch Niet Alleen - Johan Verminnen

           
 
M03
                 
 
M11
 
M12
Dutch Organ --"The Arab"
    1 2 Oui, oui, oui; Schön istdie Jugend; Tulpen uit Amsterdam; Fanfare in Es; Return to Me; Sleighride in Alaska
   

3

4 Una marcia in fa; Sing, little birdie; Lì per lì; Come prima; 'n beetje; Piove (Ciao ciao bambino)
 
1020 E. Kirkwood Ave., Ballantine 120   |   Bloomington, IN 47405-7104   |   (812) 855-8383   |   Last updated: 8 Jul 13
Comments: celtie@indiana.edu   |   Copyright 2013, The Trustees of Indiana University   |   Copyright Complaints